Charles Baudelaire, Moje obnażone serce
Prawie całe nasze życie zużywamy na głupie ciekawości.
Gdzie są nasi zmarli przyjaciele?
Po co my tu jesteśmy?
Czyśmy skądeś przyszli?
Co to jest wolność?
Czy można ją pogodzić z prawem opatrzności?
Czy liczba dusz jest skończona czy nieskończona?
A ilość ziem, które nadają się do zamieszkania?
Etc. etc.
(Fragment. Tłum. Andrzej Kijowski)
______________________
Które z naszych ciekawości głupie są, a które mądre, któż odgadnie.
Ten, kto takową wiedzę posiadł, wybrańcem losu mienić się winien.
A swoją drogą, po równo zaciekawia mnie materia pytań,
jak i fenomen braku jednoznacznej odpowiedzi.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz